Preskoči na glavno vsebino

Avstrijska Koroška

Včeraj sva se z Darjo potepala po krajih naših rojakov na Avstrijskem Koroškem. Čisto tako, malo na izlet. Z avtom. Zjutraj sva doma prelistala knjigo "Lep dan kliče" (za katero se zahvaljujeva družini Markič) ter si izbrala Podjunska jezera. "Hm, tu pa še nisva bila, po slikah sodeč zgleda lepo". Čez eno uro sva odrinila na ekskurzijo čez našo severno mejo. Čez Ljubelj sva se spustila do Borovelj, od tam pa naprej proti vzhodu ob mirni Dravi.
Med drugim sva se peljala skozi Šmarjeto (St. Margareten), odkoder izvirajo Korenjaki - od tu je bil doma moj praded, ki se je priženil v Predoslje.
Najina izletniška destinacija so bila Podjunska jezera, turistična znamenitost južne Koroške, ki so dodobra zasičeni s turizmom. Nazaj domov sva se vrnila skozi Železno kaplo (kjer sva naletela na policaja, ki me je najprej "ujel" na radar, potem pa me je namesto s položnico odslovil z "Naslednjič pa malo počasneje, kajne.") in čez mejni prehod Jezersko.
Zares škoda je, da imajo na Koroškem tako ozkogledo oblast, ki ubija bogastvo dvojezičnosti. Slovenci na Avstrijskem Koroškem se za dvojezične napise borijo z akcijo "Za Koroško" (prokaernten.at).

Šmarjeta na Koroškem, odkoder izvirajo Korenjaki - del družine moje mame.

Darja ob Zablaškem jezeru (Turner See).

Klopinjsko jezero (Klopiener See) je turistično najbolj zasičeno. Dostop do jezera je onemogočen zaradi - verjeli ali ne - privatnih dostopov.

Take table so del akcije Slovencev za dvojezične napise.

Priljubljene objave iz tega spletnega dnevnika

Moški vikend

"Ati, a bova šla enkrat skupaj na kolo, tako, kot greš ti zjutraj?" "Ati, midva tudi!" "Jaz tudi, samo midva!" Tako približno so se kar nekaj časa vrstile prošnje od največjega naprej (mala dva zaenkrat še ne kolesarita z nami, razen, kadar ju naložim v prikolico in se peljemo skupaj). Odkar sem namreč spet več na kolesu, si otroci vse bolj želijo aktivne družbe z mano tudi na tak način. Da bi ugodil vsem trem naenkrat ter obenem želji, da gremo enkrat fantje skupaj prespat v šotor, smo se odpeljali v Kranjsko Goro, kjer smo v kampu Natura Eco  postavili šotor ter zajahali kolesa. Sicer sem imel načrt, kam se bomo odpeljali, vendar sem ga sproti prilagajal njihovi utrujenosti in volji. Imeli smo zelo prijeten vikend, ki bi lahko postal naša moška tradicija :). Kolesarski raj Zelenci Moj ponos Kosilo pri Pehti Ati, utrujen! Ni boljšega zaključka od sladoleda
Preberite več

Proti težavam s križem

V iskanju rešitve za dolgoletne težave s križem sem se vedno izogibal vsakršni misli na tablete in injekcije, vedno sem učinkovitejše stvari našel v raztezanjih, masažah in vadbi. A ko je letos 'usekalo' tako močno, sem odločeno zakorakal proti operaciji hernije. Priznani nevrokirurg mi je ob ogledu vseh mogočih slik, do katerih ni bilo lahko priti, svetoval, naj opustim misel na operacijo in si raje 'spucam glavo'. Skorajda v istem času mi je pod roke prišla knjiga (zahvalo dolgujem svojemu soimenjaku in zadnje čase cimru v službi), ki jo je moja zdravnica kategorično zavrnila kot larifari. A sem jo vseeno začel brati in že po prvih straneh ugotovil, da je knjiga pisana dobesedno meni na kožo (ali na križ). Zato vsakomur, ki ima težave s križem ali dolgotrajnimi glavoboli, svetujem, da naj si v knjižnici izposodi knjigo ameriškega zdravnika (d r. John E. Sarno: OZDRAVIMO BOLEČINE HRBTA)  in jo prebere. Škodovala zagotovo ne bo :). Meni je zelo koristila! Dr. John E....
Preberite več

Družine dvojnih dvojčkov

Že nekaj časa smo vedeli eden za drugega, letos pa je Janez dal pobudo, da se srečamo in spoznamo. Tri družine z enako dinamiko rojevanja otrok: najprej enega, potem pa dvakrat dvojčki. Družina Rahne iz Šentvida nad Ljubljano, družina Logar iz Suhe pri Predosljah ter družina Ovsenik iz Tenetiš. Fino je spoznati ljudi, ki brez dolge razlage 'štekajo' situacije, ki jih doživljamo doma. Tiste prijetne, ko ne veš, kako bi se dovolj zahvalil za milosti, ki so ti dane v obliki nasmejanih, veselih in zdravih otrok, kot tudi tiste, ki te peljejo na rob svojih zmogljivosti in preizkušnjo zakonskega odnosa ter spraševanje o pravilnosti vzgojnih odločitev. Barbara, Mojca, oba Janeza in otroci - lepo vas je bilo spoznati, se veselimo prihodnjega srečanja! Tri družine, petnajst otrok, od tega dvanajst dvojčkov.
Preberite več